附件2:LOT附加服务条款与条件
2026年10月22日《电子服务提供条款与条件》附件2——《LOT附加服务条款与条件》
I. 一般规定
- 本《LOT附加服务条款》规定了LOT Polish Airlines在航空运输过程中提供的附加服务的使用规则。
- 本《LOT附加服务条款》仅适用于由LOT Polish Airlines运营的国际及国内航班。
- 乘客可为符合LOT Polish Airlines《旅客及行李运输总条件》所定义的航空旅行购买附加服务。该运输总条件可在网站的“Regulations”栏目中查阅。
- LOT Polish Airlines收到服务费用时,附加服务合同即视为成立。
II. 定义
- 乘客(Passenger)——持有为LOT Polish Airlines运营航班购买的机票的自然人;
- 特殊类别乘客(“SCP”)——需要特殊条件、协助和/或携带上机设备的人员,特别包括:
- 体型特殊乘客(“NSP”)——由于体型、体重或身高原因,无法在飞机客舱内的单个座位上就座的人员;
- 行动不便人士(“PRM”)——因身体残疾(感官或运动功能障碍、永久性或暂时性残疾)、智力残疾、精神障碍,或其他与残疾或年龄有关的原因,在使用交通工具时行动能力受到限制,并需要根据其特殊需求对向所有乘客提供的服务给予适当关注和调整的人员;
- 婴儿——由成人陪同旅行、年龄不超过2岁的儿童;
- 无人陪伴未成年人(“UMs”)——年龄在2岁至12岁之间、没有成人陪同旅行的儿童;
- 航空旅行参数——与已预订或已购买的航空旅行机票有关的数据,包括但不限于旅行舱位、预订时间(即距离出发的天数)、同一预订中的人数、是否携带儿童旅行,以及影响附加服务价格的相应预订舱位已售座位数量;
- 附加服务——LOT Polish Airlines在航空旅行过程中提供的、乘客可与机票一同购买的额外付费服务;
- 国内航班——往返于波兰境内机场的航班;
- 短途航班——飞往欧洲以及以色列、黎巴嫩、埃及、阿塞拜疆、亚美尼亚、格鲁吉亚、冰岛、摩洛哥和加那利群岛机场的航班;
- 中程航班——飞往阿拉伯联合酋长国、沙特阿拉伯、哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦机场的航班;
- 长途航班——飞往印度、日本、中国、韩国、美国、加拿大、泰国和越南机场的航班。
III. 附加服务价格
- 附加服务为付费服务,但具体附加服务条款中规定的例外情况除外。
- 附加服务的收费金额可能发生变化,并取决于相关航空旅行的参数,但Fast Track服务的收费除外。Fast Track服务收费按照Fast Track页面公布的价格表执行。
- 每次购买附加服务时,均会在确认购买之前向乘客告知服务价格。
IV. 附加服务清单及使用条件
Extra Baggage(额外行李)
- Extra Baggage是一项预付费超额行李服务,允许乘客提前购买额外托运行李件数,或者在乘客持有LOT Polish Airlines运营航班的机票、但所购票价不包含免费托运行李额度的情况下购买托运行李服务。
- 每件额外行李均须符合行李限额要求,即行李重量不得超过23公斤,且行李三边尺寸(长、宽、高)之和不得超过158厘米。
- 乘客可在机场值机开始之前通过网站或移动应用程序购买Extra Baggage服务,具体期限如下:
- 长途航班:最迟于计划起飞时间前3小时购买;
- 国内、短途及中程航班:最迟于计划起飞时间前2小时购买。
- 对于不符合上述第2点尺寸要求的行李,乘客只能在计划旅行时间至少24小时前,通过LOT Polish Airlines Contact Center、LOT Polish Airlines售票处或LOT Polish Airlines代理商购买该服务。
- 如果飞机获准载荷范围内可运输物品的重量达到允许上限,或因航班航线的具体情况,服务的提供可能受到限制。有关服务不可用的信息将在网站预订流程的各个阶段提供。
Favourite Seat(心仪座位选择)
- Favourite Seat服务允许乘客在起飞前从指定座位类别*中选择飞机座位,但LOT Polish Airlines不保证分配特定座位号码。
*长途及中程航班的座位类别:
- Preferred Seat——位于飞机客舱前部的座位,不包括Extra Legroom区域;
- Standard Zone——位于飞机客舱其余区域的座位,不包括Extra Legroom区域;
- Seat with Extra Legroom——腿部空间更宽敞的座位,即第一排座位及紧急出口附近的座位;
- Window——靠窗座位;
- Center——中间座位;
- By the corridor——靠过道座位。
短途及国内航班的座位类别:
- Preferred Seat——位于飞机客舱前部的座位,不包括Extra Legroom区域;
- Standard Zone——位于飞机客舱其余区域的座位,不包括Extra Legroom区域;
- Extra Legroom——腿部空间更宽敞的座位,即飞机第一排座位及紧急出口附近的座位。
- 对于乘坐LOT Premium Economy或LOT Business Class的乘客,以及Miles&More常旅客计划中具有HON或Senator会籍等级的乘客,该服务免费提供。
- 乘客可最迟于起飞前36小时通过网站或移动应用程序购买该服务。超过此期限后,所有乘客均可在有空余座位的情况下免费使用该服务。
- 出于安全原因,以下类别的乘客不得在靠近紧急出口的客舱座位排使用该服务:
- 被归类为SCP或NSP的乘客;
- 携带宠物进入客舱的乘客;
- 由于年龄或健康状况,即使接受机组人员适当指导,在必要时仍无法协助飞机紧急撤离,并可能因此妨碍其他乘客撤离或机组人员履行职责的乘客;
- 未满18岁的乘客;
- 不会说波兰语或英语,因而在紧急撤离情况下无法在必要时与机组人员沟通的乘客;
- 携带婴儿旅行的乘客,因为该区域没有额外的氧气面罩;
- 无人陪伴旅行的儿童。
建议乘客联系Contact Center,确认第5点的规定是否适用于本人。
- 如果乘客违反上述第4点的规定购买Favourite Seat服务,则该服务将不予提供,乘客将被分配其他座位。在此情况下,如果该服务为付费服务,LOT Polish Airlines没有义务退还乘客已支付的服务费用。
- 在特殊情况下,例如出于安全原因、更换机型、座椅故障或其他运营情况,通过Favourite Seat服务选择的座位可能被更换为其他座位。在此情况下,LOT Polish Airlines将尽最大努力提供同一舱位等级的座位。如果无法做到,对于付费服务,乘客有权根据本条款第IV章第3点的规定获得服务费用退款。
Pre-order your meal on board(机上餐食预订)
- Pre-order your meal是一项服务,允许乘坐短途及中程航班Economy Class的乘客提前付费购买网站所公布菜单中的餐食。
- 该服务仅适用于预付费餐食菜单中的指定餐食。
- 根据出发机场的不同,乘客可最迟于计划起飞前24小时或48小时通过网站或移动应用程序购买该服务。乘客可在预订航空运输期间或购买机票后,通过网站的“Manage booking”栏目查询特定机场是否提供该服务。
- 该服务的供应数量以网站或移动应用程序针对相关餐食或套餐每次公布的可订购数量为限。
- 酒精饮料仅可出售给年满18周岁以上的乘客;如果该服务在境外销售,则仅可出售给达到相关国家法律规定饮酒年龄的乘客。在提供酒精饮料之前,客舱乘务员有权要求乘客出示身份证明文件,以核实其年龄。
Pre-Order Your Premium Class Meal(高级舱位餐食预订)
- Pre-Order Your Premium Class Meal是一项服务,允许乘坐长途航班Economy Class的乘客将标准餐食升级为Premium级别。
- 每个长途航班提供的套餐数量有限,达到限额后,该航班将不再提供此服务。
- 该服务适用于标准餐食以及部分特殊餐食(穆斯林餐、糖尿病餐、无乳糖餐、素食餐〔不含乳制品〕、纯素餐、无麸质餐)。
- 乘客可最迟于计划起飞前24小时通过网站或移动应用程序购买该服务。
Special Equipment(特殊装备)
- Special Equipment是一项服务,允许乘客购买自行车、高尔夫装备、潜水装备、滑雪装备、单板滑雪装备、钓鱼装备及乐器等额外装备的运输服务。对于其他物品的运输,乘客应联系Contact Center,以确认该装备是否可以运输及其运输方式。
- 该服务以一套额外装备为限(例如:1副滑雪板+1双滑雪靴+单独包装的滑雪头盔)。每套额外装备收取一次费用。
- 该服务允许将装备放置在飞机货舱内运输。如果乘客希望将装备带入客舱,则必须联系Contact Center,以确认是否可以及如何运输。
- 如果行程包含由其他航空承运人运营的航班,则该航班的特殊装备运输服务必须直接向运营该航班的承运人购买。
- 通过该服务运输的特殊装备最大重量不得超过32公斤。重量更大的装备可作为货物运输。详细信息由Cargo Office提供,其联系方式可在LOT Cargo网站查询。
- 通过该服务运输自行车时,必须同时符合以下最大重量及尺寸要求:最大重量不得超过32公斤,最大尺寸不得超过130 x 30 x 70 [CM]。上述尺寸适用于已拆除前轮的自行车。此外,自行车应使用纸板包装、拉伸膜或专门设计用于运输自行车的箱包妥善保护。未满足上述条件可能导致自行车被拒绝承运。
- 如果特殊装备的数量超过允许限额,则每套额外装备均须支付超额行李费用。超额行李费用按照本附件第III章第2点的规定计算。乘客可通过Contact Center、LOT Polish Airlines办事处及代理商办事处支付超额行李费用。
- 该服务价格仅适用于单程航班。对于往返航班,必须分别为每个航班支付费用。
- 如果某件特殊装备在网站上被列为允许计入托运行李额度的物品,则可免费运输一件该类装备。
- 乘客可最迟于计划起飞前12小时通过网站或移动应用程序购买该服务。
- 如果飞机获准载荷范围内可运输物品的重量达到允许上限,或因航班航线的具体情况,服务的提供可能受到限制。有关服务不可用的信息将在网站预订流程的各个阶段提供。
Entry to LOT Business Lounges(LOT商务休息室使用服务)
LOT Business Lounges——指由LOT Polish Airlines在华沙弗里德里克·肖邦机场运营的Polonez和Mazurek商务休息室,以及由LOT Polish Airlines在芝加哥奥黑尔机场运营的Chicago O’Hare Business Lounge;
Polonez Gold Lounge——指Polonez Business Lounge内的独立区域,专供MILES & MORE计划中具有HON或Senator会籍等级的会员以及Star Alliance Gold卡持有人使用。
- 对于Polonez和Mazurek商务休息室,该服务仅可在华沙F. Chopin机场的指定机场区域提供,即LOT Business Lounge Polonez供申根区乘客使用,LOT Business Lounge Mazurek供非申根区乘客使用。对于Chicago O’Hare Business Lounge,该服务仅可在芝加哥奥黑尔机场提供。
- Polonez和Mazurek商务休息室的服务适用于年满18周岁的乘客,Chicago O’Hare Business Lounge的服务适用于年满21周岁的乘客。对于未成年人,即2岁以上的儿童,可在其由已购买该服务的成年乘客监督并陪同留在休息室的条件下购买该服务。2岁以下儿童可免费使用该服务。
- 对于Polonez和Mazurek商务休息室,该服务仅适用于从华沙(WAW)出发,并持有LOT Polish Airlines运营的短途航班LOT Economy Class有效预订及机票,或长途航班LOT Premium Economy Class有效预订及机票的乘客。对于Chicago O’Hare Business Lounge,该服务仅适用于从芝加哥(ORD)出发,并持有LOT Polish Airlines运营的长途航班LOT Economy Class或LOT Premium Economy有效预订及机票的乘客。
- 每项已购买的服务仅可由预订中指定的一名乘客使用。
- 该服务仅可在值机截止之前通过网站或移动应用程序购买。
- 乘客不得早于计划起飞时间前4小时使用该服务。此限制不适用于在华沙转机并等待下一航班的乘客,前提是抵达和出发航班在同一天运营。午夜之后运营的航班也视为同一天的服务,但下一航班必须不晚于次日凌晨5:00起飞。
- 对于符合以下条件的乘客:
- 持有从芝加哥奥黑尔机场(ORD)出发、由LOT Polish Airlines运营的定期航班的有效预订及机票;且
- 其通过LOT Bidding Upgrade服务提交的竞价未被接受,或者由于运营原因,该竞价很可能无法被接受;且
- 已收到包含购买该服务链接的电子邮件。
乘客可通过点击收到的邮件中的链接购买该服务。
7.1. 该服务最迟可于计划起飞时间前2小时购买。
- 该服务的购买价格将在购买时告知。
- 该服务可使用信用卡或借记卡支付。
- 购买该服务后,乘客将在预订时提供的电子邮箱地址收到购买确认及服务使用说明。
- 使用该服务时,乘客必须在进入商务休息室时出示由LOT Polish Airlines S.A.运营航班的登机牌以及服务购买凭证。
- 该服务赋予乘客在其已购买机票的航班起飞前一次进入商务休息室的权利。
- 除第14点和第15点规定的情况外,该服务不可退款或更换。
- 如果发生以下任一情况,且该情况可归因于LOT Polish Airlines,则LOT Polish Airlines应全额退还乘客为该服务支付的费用:
- 购买该服务所对应的航班被取消。
- 购买该服务所对应的航班被取消,且LOT Polish Airlines将乘客改签至由其他承运人运营的航班。
- 如果乘客通过LOT Bidding Upgrade服务成功升级至更高舱位,从而获得商务休息室使用资格,LOT Polish Airlines将全额退还乘客为该服务支付的费用。
- 所有应退还的服务费用均退回乘客支付该服务时使用的信用卡或借记卡。退款以支付该服务时使用的货币进行。
- LOT商务休息室的使用条款可在网站“Regulations”栏目中分别查阅:
- Business Lounge Polonez;
- Business Lounge Mazurek;
- Business Lounge Chicago。
- 该服务可在值机截止之前通过网站或移动应用程序购买。
Fast Track Service(快速通道服务)
- Fast Track服务可帮助乘客更快进入出发区域。
- Fast Track服务仅在以下机场提供:华沙奥肯切F. Chopin机场、格但斯克L. Wałęsa机场、波兹南瓦维察Henryk Wieniawski机场,以及弗罗茨瓦夫斯特拉霍维采Nicolaus Copernicus机场。
- Fast Track服务仅适用于从华沙(WAW)、格但斯克(GDN)、波兹南(POZ)或弗罗茨瓦夫(WRO)开始旅行,并持有LOT Polish Airlines运营航班有效机票预订的乘客。
- Fast Track服务仅可在值机截止之前购买。
- Fast Track服务适用于由监护人陪同旅行的儿童。
- 该服务对年满70周岁的人士免费提供。此外,在华沙奥肯切F. Chopin机场和波兹南瓦维察Henryk Wieniawski机场,12岁以下儿童可免费使用;在格但斯克L. Wałęsa机场和弗罗茨瓦夫Nicolaus Copernicus机场,2岁以下儿童可免费使用。
- 有关Fast Track服务的详细说明,请参阅Fast Track页面。
- 该服务仅可在值机截止之前通过网站或移动应用程序购买。
LOT Bidding Upgrade
- 该服务的使用条件载于网站“Regulations”栏目中提供的单独附件2a。
- 在有空余座位的情况下,乘客可最迟于计划起飞前6小时通过移动应用程序或网站购买LOT Bidding Upgrade服务。
Extra Legroom Bidding
该服务的使用条件载于网站“Regulations”栏目中提供的单独附件2b。
Instant Upgrade
- 该服务的使用条件载于网站“Regulations”栏目中提供的单独附件2c。
- 在有空余座位的情况下,乘客可最迟于计划起飞前6小时通过移动应用程序或网站购买LOT Bidding Upgrade服务。
Travelling with animals(携带动物旅行)
该服务的使用条件载于网站“Regulations”栏目中提供的单独附件2d。
V. 附加服务退款或在其他航班上提供附加服务
- 除第3点规定的情况外,已购买的附加服务不可退款。
- 如果由于乘客自身原因导致已购买的附加服务无法提供,乘客可自相关附加服务凭证签发之日起24个月(文字表述:二十四个月)内使用该服务,但须满足以下条件:
- 乘客应在计划起飞时间之前通知LOT Polish Airlines Contact Center,说明其无法在原计划航班上使用已购买的服务;
- 该服务必须由最初为其购买服务的乘客使用;
- 该服务仍可提供,并且能够在新航班上或与新航班相关的情况下使用。
在24个月内重新使用已购买附加服务的权利不适用于LOT Bidding Upgrade、Extra Legroom Bidding或Instant Upgrade服务。
- 如果发生以下任一情况,且该情况可归因于LOT Polish Airlines,则LOT Polish Airlines应全额退还乘客为该服务支付的费用:
- 与该服务相关的航班被取消;
- 与该服务相关的航班被取消,且LOT Polish Airlines将乘客改签至另一航班,但已购买的服务无法在该航班上或与该航班相关的情况下使用;
- 与该服务相关的航班被取消,且LOT Polish Airlines将乘客改签至由其他承运人运营的航班;
- 由于包括但不限于更换机型、转机航班延误导致乘客错过与该服务相关的航班等原因,无法提供该服务;
- 由于安全、运营或技术原因,无法提供该服务。
已支付的服务费用将通过与原支付方式相同的方式退还,并以支付该服务时使用的货币进行退款。
- 对于某些附加服务,适用相关附加服务条款中规定的有关退款及在其他航班上提供附加服务的特殊补充规则。